Finn (Cory Monteith) is trying to come up with a song to sing for his best man toast (which is in song, of course). He's also trying to get over the fact that he kissed the bride just days before the big day! Can Rachel (Lea Michele) help? And can she keep her hands to herself?